Réussir à arrêter de fumer est une performance qui mérite le respect.
Nous voulons montrer notre reconnaissance aux ex-fumeurs qui ont réussi à arrêter de fumer, et les impliquer dans notre prochaine campagne de sensibilisation.
Êtes-vous ex-fumeur et vous sentez-vous motivé(e) pour partager l'histoire de votre combat contre la cigarette avec d'autres personnes? Alors devenez «ambassadeur» de notre prochaine campagne:
Pour notre campagne d'affichage et notre campagne Internet, à l'occasion du 31 mai, Journée mondiale contre le tabac, nous cherchons:
- Une famille avec enfant(s), où au moins un membre a réussi à arrêter de fumer. Groupe d'âge: 35-55 ans.
- Un couple, dans lequel le partenaire fumeur a réussi à arrêter de fumer. Groupe d'âge: 25-35 ans.
- Un(e) exploitant(e) de café/bistrot/bar où l'on ne fume plus.
Un photo-shooting des personnes choisies sera réalisé avec l'agence de communication chargée de la réalisation pratique de la campagne entre le 7 et le 9 mai.
Si vous êtes intéressé(e), envoyez-nous un message, en y décrivant votre situation en 2-3 phrases (combien de temps avez-vous fumé? Quand avez-vous arrêté? Grâce à quelle méthode? Quelle a été votre principale motivation pour arrêter?).
Si vous le pouvez, joignez-nous votre photo et répondez-nous avant le 2 mai 2012, en vous adressant à: silke.christmann@ms.etat.lu.
Pour des questions supplémentaires, formez le numéro de téléphone: 247-85508 ou 247-85560.
Das Gesundheitsministerium sucht Ex-RaucherInnen für neue Sensibilisierungskampagne!
Erfolgreich mit dem Rauchen aufzuhören, ist eine grosse Leistung und verdient Respekt.
Daher möchten wir allen RaucherInnen unsere Anerkennung zeigen und ihnen unsere nächste Sensibiliserungskampagne widmen.
Sie sind Ex-RaucherIn und können sich vorstellen, Ihre Erfolgsgeschichte im Kampf gegen die Zigarette mit anderen zu teilen?
Werden Sie BotschafterIn unserer nächsten Plakatkampagne:
Für unsere Plakat- und Internetkampagne zum Weltnichtrauchertag am 31. Mai suchen wir:
- Eine Familie mit Kind/ern , in der ein Elternteil erfolgreich mit dem Rauchen aufgehört hat. Altersgruppe: 35-55 Jahre.
- Ein Paar, bei dem ein Partner erfolgreich mit dem Rauchen aufgehört hat. Altersgruppe: 25-35 Jahre.
- BetreiberIn einer Bar/ eines Cafés, in dem nicht mehr geraucht wird.
Das professionelle Fotoshooting für ein Portraitfoto findet in der Zeit vom 7.-9. Mai statt.
Bitte senden Sie uns eine kurze Beschreibung Ihrer Person (2-3 Sätze, Wie lange haben Sie geraucht? Wann haben Sie aufgehört? Mit welcher Methode? Was war Ihre Hauptmotivation?) mit einem Foto bis zum 02.Mai 2012 an silke.christmann@ms.etat.lu
Bei Fragen erreichen Sie uns unter Tel. 247-85508 und 247-85560.
Communiqué par le ministère de la Santé